O ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΜΑΤΑΙΩΝΕΙ ΤΟΝ ΑΓΩΓΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ(ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ)ΜΕ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΣΤΟ REUTERS

Μπορίσοφ: Δεν θα κατασκευαστεί διαβαλκανικός αγωγόςNAFTEMPORIKI.GR Δευτέρα, 15 Νοεμβρίου 2010 10:21


Τέλος στα σχέδια κατασκευής του αγωγού Μπουργκάς - Αλεξανδρούπολη, ο οποίος προβλεπόταν να μεταφέρει αργό πετρέλαιο, προέλευσης από την Κασπία Θάλασσα, από το λιμάνι του Μπουργκάς στην Αλεξανδρούπολη, έβαλε η Βουλγαρία.
Ο διαβαλκανικός αγωγός που θα μετέφερε ρωσικό αργό πετρέλαιο μέσω της Βουλγαρίας στην Ελλάδα δεν θα κατασκευαστεί λόγω ανησυχιών για τις περιβαλλοντικές του επιπτώσεις, δήλωσε στην εφημερίδα 24 Chasa ο Βούλγαρος πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ.

Σε συνέντευξή του που δημοσιεύθηκε την Δευτέρα, ο Μπορίσοφ τόνισε ότι το έργο δεν θα υλοποιηθεί. «Ναι (σταματά ο αγωγός Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολης)», είπε, απαντώντας σε σχετική ερώτηση.

Ο Βούλγαρος πρωθυπουργός έχει κατ' επανάληψη πει ότι η χώρα του πιθανόν vα εγκαταλείψει τα σχέδια για την κατασκευή του αγωγού, μήκους 300 χλμ, λόγω των περιβαλλοντικών κινδύνων και της απουσίας επαρκών οικονομικών οφελών.

Εκπρόσωπος της κυβέρνησης δεν ήταν άμεσα διαθέσιμος να σχολιάσει το θέμα.

Πηγή: Reuters




Bulgaria Calls Off Burgas-Alex. Pipeline


The Burgas-Alexandroupoli pipeline aimed at taking Russian crude through Bulgarian territory to Greece will not be built due to environmental reasons, Bulgarian Prime Minister Boiko Borisov told the newspaper 24 Chasa dail, Reuters reports.



In an interview published on Monday, Borisov said the project will not be carried out.



"Yes (Burgas-Alexandroupolis stops)," he said.



Last week Bulgaria had rejected the environmental impact assessment of the pipeline, with the environment ministry saying that "The environment ministry has given a negative assessment on the environment impact study... The (joint venture) company has up to two months to address all shortcomings and resubmit it."